Le peuple est né. Beaucoup ont oublié le jour où la Terre Sacrée a été remise au peuple Xavante. Mais la graine est toujours là. La graine a été plantée et la graine pousse quand la terre est bonne.

Elle pousse vigoureusement et donne des fruits.

Cette terre appartient au peuple Xavante !

Cette terre appartient au peuple Xavante !

Le secret est bien gardé.

Mon fils (je m'adressais à un Indien Xavante qui nous servait de guide dans la forêt), ne vous souciez pas de ce que les gens disent de vous. Suivez votre cœur paisible. Recherchez la paix, mais n'oubliez pas la Terre sacrée.

Le peuple doit se souvenir que cette terre appartient aux Indiens Xavante !

Les Blancs doivent comprendre que cette terre appartient aux Indiens Xavante.

Tout le monde veut la paix, pas de conflit, pas de guerre, c'est pourquoi les « Blancs » viennent (il fait référence au Groupe). Maintenant, aidez-nous, aidez-nous à rappeler que la Terre sacrée appartient au peuple Xavante.

Les petits (les enfants Xavantes) doivent apprendre que cette terre appartient au peuple Xavante.

Et pourquoi ? Parce qu'elle est sacrée !

Et parce qu'elle est sacrée, elle ne doit pas être souillée par le sang, mais défendue.

Le frère, le fils, est un messager qui reçoit les instructions des ancêtres qui viennent apporter les souvenirs que le peuple est en train d'oublier, mais qu'il ne doit pas oublier.

Gardez votre cœur en paix et suivez les conseils des ancêtres lorsqu'ils viennent.

Croyez et avancez avec confiance, car vous êtes le messager des ancêtres sur cette terre afin de ne pas laisser mourir la graine.

Travaillez avec le chef et défendez la Terre sacrée. Travaillez dur, mais toujours dans la paix.

Le chemin est montré à ceux qui gardent leur cœur en paix.

Ma fille, vous pouvez parler si vous le souhaitez.

Margarida - Votre frère était-il le chef Xavante ?

R - Oui. Le premier chef à avoir reçu « la clé » du secret que cette tribu garde.

Margarida - C'est comme nous le savions déjà. Ils sont les gardiens. Xavantes vient de clé qui garde, qui enferme les secrets, les mystères qui existent ici à Roncador.

Margarida s'adressant à l'Indien qui nous guidait : Vous pouvez parler Roberto. 

Roberto - (Indien Xavante qui nous guidait) - Je suis d'accord. Je veux révéler les ancêtres aux nouveaux (il fait référence aux Indiens plus jeunes), pour que cet esprit ne meure pas (il fait référence au secret, à la connaissance des mystères), car pour moi, il s'affaiblit. J'alerte les gens ici, les Xavantes, parce que mon esprit me le commande ; c'est donc ce que je fais, si je peux encore alerter certains chefs.

Les chefs sont les gardiens de cela. Ce sont eux qui défendent toute cette nation, et les Blancs aussi. Voilà. Je demande si je peux encore les alerter pour qu'ils continuent, car je m'affaiblis, mon esprit s'affaiblit, mais vous êtes venus ici, je participe, pour que mon esprit devienne encore plus fort.

Je vous écoute, tout ce que vous dites est vrai. Dois-je les alerter ?

R - C'est votre tâche. Quand l'homme blanc arrive, il apporte beaucoup de choses, il embrouille l'esprit de l'Indien. L'Indien n'aime pas toujours tout ce que l'homme blanc apporte et il se met en colère contre beaucoup d'hommes blancs.

L'Indien doit faire preuve de sagesse, comprendre qu'il ne peut pas lutter contre tous les Blancs, contre tout ce qui est blanc. Mais l'Indien a une tâche à accomplir, il doit donc chasser les mauvaises pensées de son esprit pour laisser entrer les bonnes, pour laisser entrer le contact avec ses ancêtres qui lui enseignent la voie à suivre pour accomplir la tâche qu'il doit accomplir.

Les Indiens doivent faire ce que leur cœur leur dicte, mais pour cela, leur cœur doit être très pur, sinon leur cœur leur dicte de faire des choses qui ne viennent pas de leurs ancêtres, mais d'eux-mêmes, de leur cœur impur ; c'est pourquoi les Indiens doivent avoir le cœur pur et l'esprit pur.

Écouter, comprendre et agir. Accomplir la tâche.

Les petits doivent connaître l'histoire des Xavantes, la tribu des Xavantes.

Margarida - Mon frère, en quelle année ici sur Terre, mon frère a-t-il reçu la clé de cette Cité Intraterrestre en tant que premier chef des Xavantes ? Cela fait-il déjà plusieurs années ?

R - C'était au début de cette grande période que vous comptez par centaines.

Margarida - De quel siècle ? Le 1er, le 2e, le 3e ? Vous ne vous en souvenez pas ?

R - Les Indiens ne connaissent pas le temps des Blancs.

Les Indiens savent que ce n'était pas il y a très longtemps. C'était récemment.

Margarida - Vous avez dû ériger une barrière parce que les Blancs avançaient trop et mettaient en danger les mystères du Roncador. N'est-ce pas ?

R - Avant, tout le monde vivait en paix. La menace est arrivée, alors il a fallu cacher le peuple. Le peuple d'en bas. Il a fallu le cacher. Alors la clé a été donnée pour le protéger, car ce peuple de la terre qui vit dans la terre, sous la terre, ne peut être détruit ni découvert, pas encore. Mais il le faut.

Mais ce peuple de la Terre doit savoir qu'il existe quelque part un peuple qui vit en paix, qui a réussi à surmonter la guerre, la faim, l'injustice, la douleur, la misère. La misère du cœur et de l'esprit et la misère du corps.

Ce peuple qui vit sur terre (à la surface) doit savoir qu'il est possible de surmonter tout cela. C'est pour cela que vous êtes ici.

Margarida - Pour faire connaître l'existence de cette Cité ici-bas.

Confirmer ce que d'autres ont déjà dit, car un livre a déjà été écrit pour la décrire.

R - Le monde doit savoir qu'il faut surmonter toute cette douleur et vivre en paix.

Le chef prend congé en laissant ses salutations et sa protection.

Restez en paix.

Premier chef Xavante à avoir reçu la « Clé des Mystères »

GESH - 11/10/2000 - Psychophonie - Village Xavante Mato Grosso - Brésil

BACK