4th Journey - July 30th, 1984

ERSAM was waiting for me at the door.

We went in direction to the sea. I have the idea that we always go to East, in direction to the Atlantic. However, today that reference was lacking. I barely knew we were going in direction to the sea.

The vertical immersion seemed this time different to me. There was like an open space in the middle of the sea, like that center of the whirlpool. I heard that the water sounded loudly, spinning fast around that open space. I found that place similar to the domed space without water of the last journey. It differed barely in something I could not identify: the origin generating huge forces moving water in an unexplainable way. Something stirred the water like a huge centrifuge. I received then the orientation of ERSAM clarifying me that we were at the Center for Recuperation of Polluted Waters, located in the way of one of the most powerful marine currents that locates in the Pacific Ocean. Simultaneously, a living-like map was projected in front of me. In that map clearly was noticed that marine current flowing by the Brazilian coast coming north, bordering out the American continent by the south and following its route to the Pacific, where it is located an special powerful device. I remained astonished and excited with that huge work that takes care on the flora and fauna and on the wealth of the humans, because of anyway we take marine salt, eat fish and take baths in the sea. And for having those things for longer, our friends and brothers work all day and night long in order to avoid lose the balance after humans are detonating experimental nuclear weapons in high seas.

I was thinking on that marvelous work when suddenly felt the presence of ERSAM beside me. Immediately, his face transformed into a horrible being, but keeping certain traces of him. I felt a great fear in that moment, for an instant I forgot all, all the marvelous work made by ERSAM and his town disappeared and imagined he wanted to scare me by preparing a trap. I surprised by the awful portrait suddenly presented in my mind screen. At that moment I felt ERSAM was all the time with me and those horrible images were the result of the human atomic experiences on the men from the sea. There was not any censure all the time, neither I felt shamed by the malefic work of my brothers of surface, since I perceived a major meaning beyond the senses of all encounter. At that moment, I understood perfectly that we are all brothers, regardless of the space, planet or dimension. I felt with more courage to observe the sad portrait in front of me like the projection of a slide on a big screen. The fine face of ERSAM and his rounded and illuminated skull degenerated. The fine and smooth skin turned into irregular, coarse like a crocodile. The skull turned into a sharpened one, instead of a fin it was a stiff and black crest. I didn't see a mouth nor nose; barely it got traces indicating the place in which were some parts in face; the eyes degenerated and the poor creature got two pairs of them. The head was too much enlarged. There was not any resembling with my friend ERSAM. It was an image so sad. Those visions were hammering my mind. Inside me it was just vibrating the empty and dark.

I recovered again of that vision. I didn't know if returned to the Center of Recuperation of Polluted Waters. For some moments I was alone. Then, it appeared a small being similar to us but in miniature. He looked at me firmly and went out in direction to a tunnel. I felt immediately sympathy for him. I went in his direction. Then I found the entrance of the tunnel but I didn't continue since I perceived I was so big to get in there. I waited for a moment and since that being didn't come back I returned to the place I was before he appeared. From that place I looked to the tunnel entrance. There he was, having in his little hand something that brightened and reflected light modifying its shape with living vibrations. Then, he walked in to me and gave me that beautiful glass-like thing. I grabbed it and acknowledged him for that nice gift.

One more time ERSAM was with me. Then, he told me by telepathy: Come on, for today it is over. You have even gained a gift.

Simultaneously, ERSAM told me about the marine creatures that fight against the malefic forces that are responsible for kidnapping of humans and objects in several points around the sea like close to the Bermuda. In some way, I felt he was warning us. We entered once again the whirlpool having protection as at the beginning of the journey and arrived back to the door at the meeting room. I acknowledged ERSAM for the marvelous stroll. He went back to the sea.